ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ
Aura Budapest / Aura Perfume Kft.
Hatálybalépés: 2026.06.20.
Jelen adatkezelési tájékoztató bemutatja, hogy az Aura Perfume Korlátolt Felelősségű Társaság miként kezeli a személyes adatokat a https://www.aurabudapest.com/ weboldal használata, a késztermékek értékesítése, a workshopjegyek értékesítése, a budapesti és bécsi parfümkészítő workshopok, a privát és vállalati események, a kapcsolattartás, a marketing, valamint a panaszok és káresemények kezelése során.
A tájékoztató az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletén (általános adatvédelmi rendelet, „GDPR”), a 2011. évi CXII. törvényen („Infotv.”), valamint az alkalmazandó magyar és uniós jogszabályokon alapul. Az Ausztriában, így különösen Bécsben megvalósuló workshopok adatkezelésére is a GDPR irányadó; az alkalmazandó osztrák kötelező rendelkezéseket az Adatkezelő szintén figyelembe veszi.
1. Az adatkezelő adatai
Adatkezelő neve: Aura Perfume Korlátolt Felelősségű Társaság
Székhely: 1073 Budapest, Barcsay utca 14.
Levelezési cím: 1073 Budapest, Barcsay utca 14.
Cégjegyzékszám: 01-09-433578
Adószám: 32615184-2-42
Telefonszám: +36 20 960 9240
Általános kapcsolattartási e-mail: info@aurabudapest.com
Workshopokkal kapcsolatos kapcsolattartási e-mail: workshop@aurabudapest.com
Weboldal: https://www.aurabudapest.com/
A Szolgáltató adatvédelmi megkeresések fogadására az info@aurabudapest.com e-mail-címet használja. Workshopfoglalással, résztvevői adatokkal, workshopon történt eseménnyel vagy panasszal kapcsolatban a workshop@aurabudapest.com cím is használható.
A tájékoztatóban az „Adatkezelő”, „Szolgáltató”, „Aura Budapest” vagy „Aura” kifejezés az Aura Perfume Kft.-t jelöli.
2. A tájékoztató hatálya
A tájékoztató kiterjed az aurabudapest.com weboldal és Wix webshop használatára, a termékértékesítésre, workshopjegyek értékesítésére, Wix Events foglalásokra, budapesti és bécsi nyilvános, privát és vállalati workshopokra, ajánlatkérésekre, ügyfélszolgálatra, panaszokra, receptúrákra, hírlevélre, marketingre, hirdetési mérésekre és cookie-kra. A tájékoztató a magyar, német és angol nyelven megvalósuló adatgyűjtésre, valamint a bécsi workshopokkal összefüggő adatkezelésekre is kiterjed. A tájékoztató önmagában nem jelent hozzájárulást valamennyi adatkezeléshez. Hozzájárulás kizárólag ott szükséges, ahol azt az adott adatkezelés jogalapjaként megjelöljük.
3. Adatkezelési alapelvek
Az Adatkezelő a személyes adatokat jogszerűen, tisztességesen, átláthatóan, meghatározott célból, a szükséges mértékben és ideig kezeli. Törekszik az adatok pontosságára, bizalmasságára, sértetlenségére és rendelkezésre állására. Személyes adat az azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó információ. Adatfeldolgozó az Adatkezelő megbízásából adatot kezelő szolgáltató. Az egészségügyi adatok a GDPR 9. cikke szerinti különleges személyes adatoknak minősülhetnek.
4. Részletes adatkezelési tevékenységek
4.1. Weboldal és technikai naplóadatok
Cél: a weboldal működtetése, hibák elhárítása, informatikai biztonság és visszaélések megelőzése.
Kezelt adatok: a Wix rendszerében ténylegesen rögzített IP-cím, látogatási időpont, kért oldal, böngésző- és eszközadatok, hivatkozó oldal és rendszeresemények.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) f) pont, jogos érdek.
Megőrzés: a megadott információ szerint 30 nap; ettől eltérő szolgáltatói beállítás esetén a tényleges beállítás irányadó. A weboldal eléréséhez szükséges technikai adatkezelés a szolgáltatás használatával jár.
4.2. Cookie-k, Google- és Meta-technológiák
A weboldal a Wix beépített cookie-bannerét használja. A weboldalon található technológiák a Google Analytics 4, Google Ads konverziómérés, Google Tag, Google Tag Manager, Google Consent Mode v2, Meta Pixel és a Meta Conversions API.
Cél: weboldalhasználat elemzése, szolgáltatásfejlesztés, hirdetések mérése és optimalizálása, konverziók hozzárendelése, valamint megfelelő hozzájárulás esetén remarketing és célzott hirdetések.
Kezelt adatok: online és cookie-azonosítók, IP-cím vagy annak technikailag kezelt változata, eszköz- és böngészőadatok, megtekintett oldalak, weboldali események, hirdetési interakciók, konverziós események és időbélyegek. A Meta Conversions API szerveroldali eseményadatokat is továbbíthat.
Jogalap: a nem szükséges statisztikai és marketingcookie-k, valamint hasonló technológiák esetében GDPR 6. cikk (1) a) pont szerinti hozzájárulás és az elektronikus hírközlési szabályok szerinti előzetes hozzájárulás. A szükséges cookie-k a kért szolgáltatás működéséhez szükséges mértékben kerülnek használatra.
4.3. Hírlevél és közvetlen marketing
Rendszer: Wix Email Marketing.
Cél: termékújdonságok, ajánlatok, workshopok, események és egyéb marketingkommunikáció küldése.
Kezelt adatok: e-mail-cím, név, feliratkozás és hozzájárulás időpontja, igazoláshoz szükséges naplóadatok, leiratkozás ténye.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) a) pont szerinti önkéntes hozzájárulás.
Megőrzés: a hozzájárulás visszavonásáig vagy leiratkozásig. A hozzájárulás és a leiratkozás igazolásához szükséges minimális adatot az Adatkezelő tovább őrizhet a jogi igények kezeléséhez szükséges ideig.
Leiratkozás: a levelekben található hivatkozással vagy az info@aurabudapest.com címen. A vásárlás vagy workshop teljesítéséhez szükséges, nem marketingcélú üzeneteket a leiratkozás nem érinti.
4.4. Vásárlói adatok hirdetési közönségépítéshez
Az Adatkezelő vásárlói e-mail-címeket hirdetési közönségek létrehozására vagy egyeztetésére is felhasználhat, például Meta Custom Audiences vagy Google Customer Match funkcióban.
Cél: releváns hirdetések, kizárási listák és kampánymérés.
Kezelt adatok: e-mail-cím és a platform által megkövetelt egyeztetési azonosító.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) a) pont szerinti, a hirdetési közönségépítésre külön megadott, önkéntes hozzájárulás. A hírlevélre történő feliratkozás nem jelenti automatikusan ezt a hozzájárulást, és a hozzájárulás megtagadása vagy visszavonása nem érinti a vásárlás vagy a workshop igénybevételének lehetőségét.
Megőrzés: az Adatkezelő az e-mail-címet hirdetési közönségépítésre a hozzájárulás visszavonásáig, illetve a cél megszűnéséig használja. A közönséglistákat rendszeresen felülvizsgálja, és a továbbiakban szükségtelen vagy a hozzájárulás visszavonásával érintett adatokat eltávolítja. A hozzájárulás bármikor visszavonható az info@aurabudapest.com címen.
4.5. Webshopos termékvásárlás
Cél: rendelés felvétele, szerződéskötés és teljesítés, fizetés, kiszállítás, kapcsolattartás és jogi igények kezelése.
Kezelt adatok: név, e-mail-cím, telefonszám, rendelési azonosító, termékek, fizetési státusz, összeg, tranzakciós azonosító, szállítási név és cím, kézbesítési információk és ügyintézési kommunikáció.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) b) pont szerinti szerződés teljesítése; számlázásnál és számvitelnél 6. cikk (1) c) pont szerinti jogi kötelezettség; jogi igényeknél adott esetben jogos érdek. A megrendelés teljesítéséhez szükséges adatok hiányában a rendelés nem teljesíthető. Megőrzés: az Adatkezelő a rendelési adatokat a teljesítéshez és jogi igényekhez szükséges ideig, a számviteli bizonylatokat főszabály szerint 8 évig őrzi meg.
4.6. Workshopjegyek és Wix Events foglalások
Cél: jegyértékesítés, foglalás, létszámtervezés, eseményinformációk közlése és a workshop lebonyolítása.
Rendszer: Wix és Wix Events.
Kezelt adatok: jegyvásárló neve, e-mail-címe, telefonszáma, foglalási és fizetési adatok, eseményazonosító, dátum, időpont, helyszín és kapcsolódó kommunikáció. A workshopjegy vásárlásakor jelenleg nem kérünk számlázási címet; a vásárló nyugtát kap.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) b) pont szerinti szerződés teljesítése; számlázási kötelezettség esetén 6. cikk (1) c) pont; biztonsági és jogi igénykezelési célból szükséges és arányos jogos érdek.
Megőrzés: az Adatkezelő a foglalási adatokat a workshop megtartásától számított 5 évig őrzi meg szerződéses igények kezelése céljából. A számviteli bizonylatok megőrzési ideje 8 év, a fogyasztói panaszok dokumentációjáé 3 év.
4.7. Privát és vállalati rendezvények
Cél: ajánlatkérés megválaszolása, ajánlatadás, egyeztetés, szerződéskötés, rendezvény megszervezése és teljesítése.
Kezelt adatok: kapcsolattartó neve, cégnév, beosztás, üzleti e-mail, telefonszám, létszám, helyszín, dátum és egyedi igények. A vállalati rendezvények résztvevőinek adatait az Adatkezelő jelenleg nem kéri be, kizárólag a megrendelő kapcsolattartójával kommunikál. Résztvevőkről felvétel csak a megrendelő kifejezett kérésére készül; a megrendelő intézi a szükséges hozzájárulásokat.
Jogalap: természetes személy ajánlatkérőnél szerződéskötést megelőző lépések; vállalati kapcsolattartásnál jogos érdek; szerződésnél teljesítés; számlázásnál jogi kötelezettség. Az Adatkezelő a szerződés nélkül az ajánlatkérési adatokat főszabály szerint az utolsó érdemi kapcsolatfelvételtől számított legfeljebb 12 hónapig őrzi meg, kivéve igazolható további cél esetén.
4.8. Receptúrák és illatkompozíciók
A résztvevő maga választja ki, méri ki és keveri össze az illatanyagokat; a workshopvezető útmutatást és biztonsági felügyeletet nyújt, de nem készíti el a parfümöt a résztvevő helyett. Az elkészült kompozíció kizárólag személyes használatra készül. Kereskedelmi továbbértékesítésre, más személy részére történő átadásra vagy megrendelésre nem szolgál.
Cél: a receptúra dokumentálása, a workshopon végzett alkotási folyamat igazolása, biztonsági és panaszkezelési dokumentáció, valamint megfelelő anonimizálás után illatfejlesztési elemzés támogatása.
Kezelt adatok: név, e-mail-cím, workshop dátuma, receptúra összetevői és arányai, valamint az ezek közötti kapcsolatot lehetővé tevő azonosítók.
Tárolás: papíron, majd Google Sheets táblázatban, Google Drive környezetben. Hozzáférés kizárólag az arra jogosult személyeknek.
Jogalap: a workshop teljesítéséhez szükséges dokumentáció esetén GDPR 6. cikk (1) b) pont; biztonsági, panaszkezelési és jogi igénycél esetén a szükséges és arányos adatkezelésre 6. cikk (1) f) pont szerinti jogos érdek alkalmazható. Illatfejlesztési célú felhasználás előtt az Adatkezelő a receptúrát visszafordíthatatlanul anonimizálja.
Megőrzés: Az Adatkezelő a workshopon készített adatlapokat az elkészítéstől számítva legalább 3 évig megőrzi. Az Adatkezelő a workshopon készült parfüm utánrendelését, újragyártását és későbbi kiszállítását nem kínálja, és a receptúra-nyilvántartást ilyen célra nem használja.
4.9. Allergiák és egészségügyi információk
Az Adatkezelő a workshop előtt a résztvevők figyelmét felhívja, hogy az allergiát, illatanyag-érzékenységet vagy a biztonságos részvételt érintő körülményt jelezzék. Az információt szóban - telefonon - vagy a résztvevő döntése alapján előzetes e-mailben közölhetik. Az ilyen információt kizárólag az adott workshop biztonságos lebonyolításához szükséges mértékben, a workshopvezető ismerheti meg. Az Adatkezelő nem vezet tartós egészségügyi nyilvántartást. Az e-mailben érkezett egészségügyi információt a workshop után törli, kivéve, ha konkrét incidens vagy jogi kötelezettség további megőrzést indokol. Az egészségügyi adat a GDPR 9. cikke szerinti különleges adat lehet, ezért az Adatkezelő lehetőség szerint nem rögzíti, nem másolja táblázatba és nem használja más célra.
4.10. Fotó- és videófelvételek
Az Adatkezelő a nyilvános workshopokon nem készít rendszeresen fotó- vagy videófelvételeket. Alkalmanként, külön kérésre vagy meghatározott marketinganyag készítésekor felvétel készülhet. Felvétel készítése és marketingcélú közzététele előzetes, önkéntes, megfelelően dokumentált hozzájárulással történik.
Lehetséges felületek: Instagram, Facebook, TikTok, weboldal és online hirdetések. A hozzájárulás megtagadása vagy visszavonása nem befolyásolja a workshopon való részvételt, és nem jár hátránnyal. Vállalati rendezvényen felvétel csak a megrendelő kifejezett kérésére készül. A megrendelő intézi a szükséges hozzájárulásokat; a felek a felvétel előtt tisztázzák az adatkezelői szerepeket.
4.11. Kamerás megfigyelés
A helyszínen kizárólag álkamera található, amely nem rögzít képet vagy hangot, ezért nem történik kamerás adatkezelés.
4.12. Panaszok, ügyfélszolgálat és káresemények
Cél: megkeresések megválaszolása, panaszok kivizsgálása, jogszabályi kötelezettségek teljesítése, káresemények és vitás ügyek dokumentálása, jogi igények kezelése.
Kezelt adatok: név, elérhetőség, rendelési vagy foglalási azonosító, panasz/bejelentés tartalma, kommunikáció és kivizsgáláshoz szükséges dokumentumok.
Tárolás: Google Sheets táblázatban, Google Drive környezetben.
Hozzáférés: vezetőség és az érintett workshopvezető.
Jogalap: jogi kötelezettség, szerződés teljesítése, illetve szükséges és arányos jogos érdek. A fogyasztóvédelmi törvény alapján a panaszról felvett jegyzőkönyvet és a válasz másolatát főszabály szerint az Adatkezelő 3 évig megőrzi. A panaszkezelés egyedi eljárás szerint történik.
4.13. Számlázás és könyvelés
Cél: nyugták és számlák kiállítása, könyvelés, adózási és számviteli kötelezettségek teljesítése.
Rendszerek/szolgáltatók: Billingo és TAXCORP.
Kezelt adatok: bizonylattól függően név/cégnév, számlázási cím, adószám, termék vagy szolgáltatás, ellenérték, fizetési mód és bizonylatazonosító.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) c) pont. A számviteli bizonylatokat főszabály szerint az Adatkezelő 8 évig megőrzi.
5. Adatfeldolgozók és címzettek
Wix.com Ltd.
Weboldal, webshop, tárhely, Wix Events, cookie banner, Wix Email Marketing.
Stripe
Online fizetés. Az Aura fizetési státuszt, összeget és tranzakciós azonosítót lát; bankkártyaadatot a Stripe kezel.
Billingo
Számlázás.
TAXCORP
Könyvelés.
Google Ireland Limited
Google Workspace, Drive, Sheets, Analytics, Ads, Tag Manager és kapcsolódó szolgáltatások.
Meta Platforms Ireland Limited
Meta Pixel, Conversions API, Facebook/Instagram hirdetések és közönségkezelés.
GLS
Termékek kézbesítése és az ehhez szükséges adatok kezelése.
Magyar Posta
Termékek kézbesítése és az ehhez szükséges adatok kezelése.
6. Adatbiztonság, hozzáférés és EGT-n kívüli adatkezelés
Az Adatkezelő által igénybe vett egyes szolgáltatók, azok kapcsolt vállalkozásai és al-
adatfeldolgozói a személyes adatokat az Európai Gazdasági Térségen (EGT) kívül is kezelhetik, illetve azokhoz harmadik országból hozzáférhetnek. Az adattovábbítás a weboldal, a felhőalapú tárhely, az analitikai és hirdetési szolgáltatások, valamint az online fizetés működtetéséhez is szükséges lehet. Az Adatkezelő az EGT-n kívüli adattovábbításra a GDPR V. fejezetében meghatározott feltételek szerint kerül sor.
Az igénybe vett szolgáltatókra vonatkozó információk
Wix
A Wix adatfeldolgozási megállapodása szerint a Wix a weboldal látogatóinak és
ügyfeleinek adatait elsődlegesen a Wix.com Ltd. izraeli társasághoz továbbítja. Izrael az Európai Bizottság megfelelőségi határozatával rendelkező ország. Adatközpontjai az Egyesült Államokban és Írországban találhatók, továbbá kapcsolt vállalkozásai és adatfeldolgozói világszerte kezelhetnek adatokat. A megfelelő szintű védelmet nem biztosító harmadik országokba történő további adattovábbításnál a Wix DPA-ja SCC-ket vagy a GDPR 46. cikke szerinti megfelelő garanciát vállal.
A Google hirdetési és analitikai szolgáltatásai globális infrastruktúrát használnak. A Google LLC és annak teljes tulajdonú amerikai leányvállalatai aktív EU–USA DPF-tanúsítással rendelkeznek. A Google Ads és Analytics szolgáltatásoknál a Google az adattovábbítás jellegétől függően a DPF-re, illetve az alkalmazandó adatfeldolgozási vagy adatkezelők közötti feltételekben rögzített SCC-kre támaszkodik.
Meta
Az EGT-ben élő felhasználók Facebook- és Instagram-szolgáltatásainál a Meta Platforms Ireland Limited az európai szolgáltató társaság. A Meta Platforms, Inc. amerikai társaság aktív EU–USA DPF-tanúsítással rendelkezik nem HR jellegű adatokra. A Meta a DPF bizonyos, az EGT-ből az Egyesült Államokba továbbított, Meta Business Tools szolgáltatásokhoz kapcsolódó adatokra is alkalmazható.
Stripe
A Stripe a szolgáltatás nyújtásához felhasználói személyes adatokat továbbít a Stripe, LLC amerikai társasághoz, továbbá a Stripe és kapcsolt vállalkozásai az adatokat globálisan, más országokban működő kapcsolt vállalkozásoknak és adatfeldolgozóknak is továbbíthatják. A Stripe részt vesz az EU–USA DPF-ben. Az érintett az alkalmazott adattovábbítási garanciákról és azok másolatáról az info@aurabudapest.com címen kérhet további tájékoztatást, a GDPR által biztosított jogok keretei között.
7. Az érintettek jogai
-
Tájékoztatáshoz és hozzáféréshez való jog.
-
Helyesbítéshez való jog.
-
Törléshez való jog, ha annak jogszabályi feltételei fennállnak.
-
Az adatkezelés korlátozásához való jog.
-
Jogos érdeken alapuló adatkezelés elleni tiltakozás.
-
Hozzájárulás bármikori visszavonása.
-
Adathordozhatósághoz való jog, ha annak feltételei fennállnak.
-
Panasztétel és bírósághoz fordulás joga.
Kérelmek: info@aurabudapest.com. Az Adatkezelő főszabály szerint 1 hónapon belül válaszol. Összetett vagy nagyszámú kérelem esetén a határidő további 2 hónappal meghosszabbítható, amelyről az első hónapon belül tájékoztatást ad. A törlési jog nem korlátlan: a jogszabály alapján megőrzendő számviteli bizonylatok, illetve jogi igényekhez szükséges adatok a szükséges ideig tovább kezelhetők.
8. Panasz és jogorvoslat
Az érintett először az Adatkezelőhöz fordulhat az info@aurabudapest.com címen. Panasz tehető a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH): 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.; web: https://www.naih.hu/; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu.
Az érintett a GDPR 79. cikke alapján bírósághoz fordulhat. A kártérítésre vonatkozó igényekre a GDPR 82. cikke és az alkalmazandó nemzeti jog irányadó.
9. Kiskorúak
Ha az adott esemény feltételei kiskorú részvételét megengedik, az Adatkezelő a személyes adatok kezelésénél figyelembe veszi a GDPR, a magyar polgári jog és az alkalmazandó szabályok előírásait. Ahol a hozzájáruláshoz törvényes képviselő közreműködése szükséges, azt az Adatkezelő biztosítja. Kiskorúról marketingcélú felvételt az Adatkezelő csak a megfelelő törvényes képviselői hozzájárulással készít.
10. Automatizált döntéshozatal és profilalkotás
Az Adatkezelő nem alkalmaz kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló, az érintettre joghatással járó döntéshozatalt. A Google és Meta hirdetési rendszerei saját működésükben automatizált közönségképzést, hirdetésoptimalizálást és profilalkotást végezhetnek.
11. A tájékoztató módosítása
Az Adatkezelő a tájékoztatót az adatkezelési gyakorlat, a szolgáltatók vagy a jogszabályok változása esetén módosíthatja. A módosított tájékoztatót a weboldalon teszi közzé, a hatálybalépés dátumával.
12. Irányadó jogszabályok
Különösen: GDPR (EU) 2016/679; 2011. évi CXII. törvény; 2000. évi C. törvény; 2007. évi CXXVII. törvény; 1997. évi CLV. törvény; 2001. évi CVIII. törvény; 2003. évi C. törvény; 2013. évi V. törvény; továbbá az adott ügyletre alkalmazandó uniós és osztrák jogszabályok.
13. Kapcsolódó dokumentumok
A jelen tájékoztatót az ÁSZF-fel, a Vásárlói Tájékoztatóval és a workshopon alkalmazott résztvevői nyilatkozatokkal összhangban kell alkalmazni.
